PLEASE READ THESE TERMS OF SALE
BEFORE PROCEEDING WITH TRANSACTIONS.
Charme & Sortilege Inc (C&S) operate the charme-et-sortilege.com website (the Website) and the brick and mortar shop in Montreal. This contract constitutes a legal agreement between the Website users, and/or customer and Charme & Sortilege Inc. C&S operates the Website from its offices located in Canada at the following address:
Charme & Sortilege
4933, rue de Grand-Pré,
Montréal, H2T 2H9,
(514) 844-8139 or 1-888-844-8139
Those who choose to use the Website do so out of their own initiative and it is their responsibility to follow all local applicable laws. All reclamations pertaining to the Website or elements it contains or following the use of the Website is regulated by the applicable laws of the Province of Quebec. The fact for you to access this website and use it constitutes your acceptance of the following stipulations, as well as your commitment to comply. If you do not consent, please immediately discontinue using this website. By visiting the charme-et-sortilege.com website you agree to be bound by the modalities and stipulations of the present contract and this for as long as you are visiting the Website. You acknowledge to have read and understood these conditions. If you do not want to be bound by these modalities and stipulations you cannot use or order products via this Website. The modalities and stipulations of this contract can change without notice and will take effect automatically.
All reasonable efforts have been made to ensure that the information presented about Charme & Sortilege Inc is up-to-date and accurate, may the information contained on this site are not always up to date or that the site contains all the information available about a specific product. In doubt, please consult directly the shop via email (firstname.lastname@example.org) or phone 1-888-844-8139.
Restrictions of use
Unless otherwise specified in one or the other sections of the site, no element of the site may not be copied, reproduced, distributed, published, translated, downloaded, displayed or transmitted in any way whatsoever, without the prior written permission of C&S or of the holder of the copyright. It is permitted to display or download the elements of the site, but only for non-commercial purposes and provided that you do not modify these elements and that you retain all the intellectual property notices they contain. If you are an authorized reseller or distributor of our products, all material related to products on the website, may be use to display or present the product bought by you on your own website.
The site and the elements it contains are provided as is, without warranty, express or implied. Subject to any legislation of public policy to the contrary, C&S disclaims all liability for any error that may be found on the site. C&S assumes no responsibility for any damage to your computer equipment or other property as a result of your access to this Web site, your use thereof your browsing in, or downloading of any materials, data, texts, images, files video or audio from this Web site, nor assumes no responsibility for viruses that may infect, your computer equipment or other property in the above cases.
Terms of sale and availability of products
C&S reserves the right to discontinue the production of the products offered on this site or to change their specifications without notice and without incurring any obligation. C&S operates this site from its offices located in Montreal, in the province of Quebec (Canada). Any claim relating to the site and the elements it contains, or arising from its use is therefore governed by the laws applicable in the territory of the province of Quebec.
GENERAL CONDITIONS OF SALE
Acceptance of an order
Receipt of the order confirmation email does not automatically mean that C&S accepted the order and is not a confirmation that C&S undertakes to sell anything. C&S reserves the right, without any prior notice, to refuse to do business with any client order and/or limit the quantity for any item of an order. It may be necessary to C&S and at any time, to verify personal or credit card-related information before accepting any order.
Terms of payment & Security
We guarantee that all your transactions on the Website are entirely secure while using the intern system by PayPal. The transmitted information is encrypted using the SSL protocol. IN NO CASE CAN Charme & Sortilege Inc, nor any of its administrators, be held liable for computer piracy acts nor be blamed for any damages or loss to a C&S member or user. C&S website can sustain occasional failures and some programming errors could be caused by updates or events independent of the will of the administrators.
The price payable for each product that you order is the appearing next to each product offered on the Site. Transportation and delivery costs are not included and the responsibility of the customer and will be calculated on the basis of the country where the products will be delivered to the current pricing of Postes Canada. These rates take into account the weight and the volume of the parcel to be delivered. You can request a quotation at any time to know your potential order total. After receiving the quote, you can confirm your order or not to follow. Sales taxes are added depending on the country where the products will be delivered. A handling fee may be added at the discretion of C&S, in the case of a particular delivery requiring special conditions. If this is the case, you will be informed at the time of the preliminary estimate.
Availability of products
In the event where C&S must wait one or more out of stock items to become available(s), may your command to be successful then shipped. You will be notified by email of this situation. If ever you’re in a hurry to receive one or some items in your order, please add a mention in the note available in the form when you purchase your goods, or by mail or phone. C&S will be at no time responsible for any damages that you could suffer due to out of stock.
Delivery of products
C&S will deliver the products ordered by you to the address you transmitted when ordering. Please note that no delivery will be made to a post office box. C&S must have received full payment for products which must be delivered prior to their delivery. The delivery will be effected by post Canada on behalf of C&S as soon as possible after acceptance of your order. The time and cost of delivery may vary according to the destination of the shipment and the availability of the products. Generally, these delays should not exceed ten working days. You become owner of the products that you have ordered when they are given by C&S to the transport company. From this moment, you will be required to assume the risks and C&S will not be liable for their loss or destruction. For any product delivered outside of the Canada, you are responsible for all customs clearance costs and any other expenses inherent to export outside the Canada.
Delivery of products is subject to the rules of the shipping companies with whom C&S do business, in this case Postes Canada, as well as to the rules of any other company with which C&S may do business from time to time. We do generally deal with service XPress Postes Canada and the delivery time – after leaving our offices – is 4-10 business days in Canada and USA. This delay may go as far as 30 days if you choose the surface shipment (boat or crates) in countries outside Canada. However, although we were always trying to deliver your parcel in the best possible conditions, we can give no guarantees regarding this period or any other conditions relating to the expedition.
You can return products to C&S at any time until the end of the 30th day after receipt to the same address previously stipulated. Products must be accompanied by the invoice or packing slip and be returned in the original packaging. No justification to C&S in such a case, nor penalty to pay.
To return products for reasons other than a failure on our part: you will need to assume shipping costs and risks for the returned product. You cannot return products when you have removed the products from their original packaging or, in the case of books, when they are damaged or the cover is folded, except if the products are defective. To return defective products: If an item is defective, it will be exchanged for a new copy of the same product. If C&S has not delivered you the products you have ordered, C&S will resend the good products and will assume transportation costs and risks, as far as you have contacted our service customer within 7 working days of receipt of the package and that it is agreed that the carrier to send it to us. (The defective term also applies to the components of the products, missing or incorrect). Upon receipt of the returned products, any sum debited from your card account credit in favor of C&S for such products, except delivery charges, will be credited as soon as possible, provided however that the products subject to the return have been returned by you and received by C&S in the same condition as that in which they were when they have been delivered to you.
In the event where the liability of C&S to you could be retained, it shall be limited to an amount of money equal to the price paid by you for the returned product. C&S shall not be liable for non-performance, in whole or in part, of one any of its obligations towards you, nor for any damage or loss you may suffer, breach, damages, or losses resulting from a case of force majeure or circumstances beyond its control.
You will understand that these conditions here are not restrictive and are useful in extreme cases where one of the parties would show evidence of bad faith. Rest assured that we are always trying to give full satisfaction to our customers and we have at heart to settle any dispute in a just and honest way for both parties.