. . . Les produits de la section Curio de Charme & Sortilege sont des « condensateurs fluidiques » et visent à apporter une charge spécifique à un Rituel ou à un Sort. Tout ce capharnaum recèle des ajouts potents pour la confection des sachets, talismans, bouteilles, gris-gris, sacs-médecine, bains, outils rituels etc.

. . . From Voodoo, Hoodoo, Santería, Palo Monte and others, the Charme & Sortilege Curio is full of artefacts and useful “fluidic capacitors” and are intended to provide an additional specific charge to a spell or a charm or a magick preparation. . .